Gymazing Kids

Kansainvälinen ryhmä, jossa lapset eri kulttuureista ja iloinen liikunta kohtaavat. Ryhmässä harjoitellaan rennolla otteella voimistelun ja temppuilun taitoja, kielimuureista välittämättä. Ryhmään ovat tervetulleita kaikki alle 12-vuotiaat, mukaan saa tulla myös vanhemman kanssa.

Milloin: Maanantaisin klo 18.30-19.30

Kausi: 5.9.-18.12.2022. Mukaan voi tulla milloin vain!

Missä: Vaajakosken yhtenäiskoulu liikuntasali, Savonmäentie 4 (40800 Jyväskylä). Käynti liikuntasaliin koulun takaa.

Hinta: Illusionin jäsenmaksu 20€

Ilmoittautuminen ja lisätiedot: Ei ennakkoilmoittautumista. Lisätiedustelut elisa.hintikka@illusion.fi tai 044 4935480

--

An international group, where children from different backgrounds and delightful exercise meet. We do gymnastics while having fun, not caring about language barriers. Anyone under 12 years is welcome, younger children can attend with their parents.

When: On Mondays cl. 18.30-19.30
Season: 5.9.-18.12.2022 You can start whenever you want!
Where: Vaajakosken yhtenäiskoulu gym hall, Savonmäentie 4 (40800 Jyväskylä), Entrance from behind the school
Price: TVS Illusion member fee 20€ (for the whole season)
No need to inform about attending beforehand!
More information: elisa.hintikka@gmail.com or 044 4935480

--

Интернациональная группа, где дети из разных культур встречаются в атмосфере веселых занятий. В группе практикуется расслабленный (легкий) подход к гимнастике и трюкам, независимо от языковых барьеров. На занятиях в нашей группе мы рады всем детям в возрасте до 12 лет, а так же их родителям.

Занятия проводяться по понедельником в 18.30-19.30, 5.9.-18.12.2022. 
Местро: Вааякоски начальная школа в спортзале, Савонмяентие 4 (Savonmäentie 4) 40800 Ювяскюля. Вход за школой.
Стоимость 20€ в год (это стоимость годового членства в организации Иллюзион)
Предварительной запись не требуется.
Дополнительная информация по почту elisa.hintikka@illusion.fi или по тел.номеру 044 4935480.

--

Міжнародна група, де діти з різних культур зустрічаються у атмосфері веселих занять. У групі практикується розслаблений (легкий) підхід до гімнастики та трюків, незалежно від мовних бар'єрів. На заняттях у нашій групі ми раді всім дітям віком до 12 років, а також їхнім батькам.

Заняття будуть проводитися по понеділкам о 18.30-19.30, 5.9.-18.12.2022.

Місто: В спортзалі початковоі школи Вааякоскі, Савонмяєнтіє 4 (Savonmäentie 4) 40800 Ювяскюля. Вхід за школою.

Вартість: 20 € на рік (це вартість річного членства в організації Ілюзіон)

Попередній запис не потрібний.
Додаткова інформація по пошті elisa.hintikka@illusion.fi або за номером 044 4935480.